Leider kann ich nicht mehr editieren - ich hab nun etwas recherche Betrieben und alles zusammengefasst:
Ich habe die Google Kategorien schon laut Anleitung von BOF + Debianer in der Kategorie Beschreibung erweitert. Dies haben sie innerhalb des Chaos Threads "Google via XML Feed":
MODUL: Alternative zu googlebase.txt -> Google via XML-FeedJedoch bekomme ich die XML Version nicht zum Laufen - google übernimmt immer nur eine Handvoll Produkte aufgrund Umlaut/Sonderzeichenproblematiken.
Daher:Kann man nicht in der "categories_description" den Wert "categories_google_name" erzeugen. Ich kann nicht für 10000 Artikel jeden Pfad nachbessern. Pauschal aber jede Kategorie wäre super! Eben wie bei dem XML Feed umgesetzt.
Leider reichen meine Kenntnisse nicht jetzt alleine die "googlebase.php" so anzupassen, das sie das Feld categories_google_name aus categories_sescription nimmt und nicht eben von jedem Artikel!
Ein reines Umbenennen reicht ja nicht... Wenn jemand Lust hätte. *bitte*
Wenn man die Erweiterung von der XML Datei mit in diese klassische PHP / CSV Version einbinden könnte, dann wäre das suuuper.
Gruß
Christoph