Antwort #5 am: 23. Mai 2011, 20:35:56
So einfach ist der Fehler wohl nicht zu beheben.
Ich hatte genau das gleiche Problem mit einer Kopie des Shop-Verzeichnis, das ich zu Testzwecken angelegt hatte.
Trotz der Anpassung in beiden configure-Dateien erzeugte der Shop aus der Verzeichniskopie immer einen "//" - und das ohne erkennbaren Grund. Die Pfadtiefe zum Shoproot hat sich auch nicht verändert, was ich zuerst als Ursache annahm.
Letztendlich ist der Testshop nach>NIL: gewandert.