Antwort #2 am: 18. Januar 2011, 15:07:12
Danke für den Tipp. Habe aber gerade herausgefunden, warum es hier nicht klappt:
Stelle ich bei "Erweiterte Konfiguration -> Cache Optionen" den "DB Cache" auf "true", dann geht's nicht.
Stelle ich "DB Cache" auf "false", dann geht's.
Das Problem tritt komischerweise nur bei den Content-Seiten auf. Produkte und Kategorien funktionieren auch mit eingeschaltetem DB Cache einwandfrei.
Das erkläre mir jetzt mal einer.
EDIT: Auch im Demoshop kann man dieses Verhalten nachvollziehen.