Hallo Parry,
bei mir im Originaltemplate geht es, egal ob ich die Suche oder den Hersteller nehme, über die /templates/xtc5/module/product_listing/product_listing_v1.html
Kann es sein das Du in dem Ordner mehrere Templates hast die angezeigt werden. Er nimmt derzeit immer das erste (sortiert nach Dateiname).
Viele Grüße
Franky