Dann mach doch erst einmal diese simplen Änderungen, Hilfe bringt Firefox inkl. Firebug, der sich nach der Installation und Restart in der Statuszeile befindet. Dort kannst Du rechts anhand der CSS-Eintragungen alles temporär ändern und es wird Dir angezeigt, genau wo das zu ändern ist, damit Du die auf dem Bildschirm angezeigte Änderung dauerhaft speicherst.
Zugegeben, es dauert bist der AHA-Effekt eintritt, aber wenn, dann kannst Du alles binnen weniger Minuten ändern.
Aber: ohne dass Du da was ändern werde ich Dir nicht helfen können, denn Deine Fehlerchen initiieren auch Folgefehler.
Auch wenn der folgende Tipp vielleicht nicht ganz koscher ist, aber suche Dir einen eShop/ Demoshop XTC, starte Firebug und lass dir rechts mit einem Klick auf die CSS-Datei diese anzeigen. STRG+A und STRG+C .... das einfachste von der Welt .... dann hast Du eine "stylesheet.css" die funktioniert, ändere diese per FTP (am besten FileZilla benutzen) und schon klappt auch mit der Nachbarin!
Und Dein Projekt ändern geht bei mir sowieso nicht, da ich selber gerade ein Großprojekt bearbeite bis zum Jahresende!