Neuigkeiten
  • Die modified eCommerce Shopsoftware ist kostenlos, aber nicht umsonst.
    Spenden
  • Damit wir die modified eCommerce Shopsoftware auch zukünftig kostenlos anbieten können:
    Spenden
  • Thema: Fragezeichen statt Umlaute

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Fragezeichen statt Umlaute
    am: 07. August 2013, 22:38:02
    Hallo Leute,
    ich habe das Problem, dass anstelle von Umlauten Fragezeichen durchgängig im Shop angezeigt werden.
    Ich habe das Forum intensiv durchsucht, bin aber leider zu keiner Lösung gekommen.
    Der Zeichensatz meiner MySql Verbindung ist: utf8_general_ci. Meine Serverdatenbank steht auf utf8 Unicode.
    Was mir aufgefallen ist, dass in meinen Tabellen "latin1_schwedisch_ci"steht.
    Ist da was schief gelaufen?
    Danke im voraus,
    Gruss Peter

    Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=27214.0

    Modulfux

    • Experte
    • Beiträge: 3.590
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #1 am: 07. August 2013, 22:44:36
    Guck mal in deine .htaccess. Dort stehen zwei Zeilen
    Code: XML  [Auswählen]
    #AddDefaultCharset UTF-8
    AddDefaultCharset ISO-8859-15

    Wenn deine DB-Verbindung auf UTF-8 eingestellt ist, dann ändere deine .htaccess dahingehend ab
    Code: XML  [Auswählen]
    AddDefaultCharset UTF-8
    #AddDefaultCharset ISO-8859-15

    Gruß
    Ronny

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #2 am: 07. August 2013, 22:55:06
    Hallo Ronny,
    danke für die schnelle Antwort. Das habe ich schon ausprobiert, ohne Ergebnis.
    Das steht am Anfang dieser Datei.

    ##-- $Id: .htaccess 3209 2012-07-12 11:51:11Z gtb-modified $
    #php_value max_input_vars 8000
    ##-- Default charset
    AddDefaultCharset UTF-8
    #AddDefaultCharset ISO-8859-15
    #AddDefaultCharset ISO-8859-1

    Was ich vermisse ist die Anweisung "mod_rewrite", oder hat sie hier keine Bedeutung?
    Desweiteren die Einträge in den Tabellen "latin1_schwedisch_ci".

    Gruss Peter

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #3 am: 08. August 2013, 22:39:47
    Hallo,
    ich habe das Problem mit den Umlauten noch nicht lösen können.
    Nach Schilderung des Problems an meinem Provider hat er mir folgendes mitgeteilt:
    Um Umlaute korrekt anzeigen zu lassen, haben Sie folgende Optionen:

    1. Nutzer (= Browser-Einstellungen): Im Firefox legen Sie die Zeichenkodierung fest, indem Sie im Menü auf Ansicht -> Zeichenkodierung -> Westlich (ISO-8859-1) gehen.

    2. Aministrator: - Setzen Sie folgenden Metatag im Head-Bereich: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> -

    Deaktivieren Sie in der .htaccess - Datei Zeile 4, indem Sie ein # davor setzen und aktivieren Sie stattdessen Zeile 6, indem Sie das # löschen.

    Erklärung zur Sprach-Kodierung: - UTF-8 (Abk. für 8-Bit UCS Transformation Format, wobei UCS wiederum Universal Character Set abkürzt) ist die am weitesten verbreitete Kodierung für Unicode-Zeichen. - ISO-8859-1 versucht möglichst viele Sonderzeichen westeuropäischer Sprachen abzudecken (wie bspw. die Umlaute der deutschen Sprache).

    In welcher Datei setze ich den Metatag?

    Gruss Peter

    GTB

    • modified Team
    • Gravatar
    • Beiträge: 6.306
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #4 am: 09. August 2013, 07:02:02
    Entweder du stellst den SHop komplett auf UTF-8 um, oder du stellst die Datenbankverbindung und den Zeichensatz der Datenbank auf LATIN.

    Alles andere wird nicht funktionieren.

    Gruss Gerhard

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #5 am: 09. August 2013, 20:13:52
    Hallo Gerhard,
    vielen Dank für die Antwort, kannst Du mir mitteilen wo ich den Shop, bzw. die Datenbank umstellen kann?

    Danke in voraus,
    Gruss Peter

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #6 am: 10. August 2013, 18:52:06
    Hallo,

    zwei Tage habe ich nun im Forum verbracht und komme einfach nicht weiter. Mein Wissensstand reicht einfach nicht aus um hier weiter zu kommen. Immer noch das Problem mit den Umlauten. Ich versuche einmal so verständlich die Situation darzustellen:

    Ich habe lokal einen Shop erstellt. Nach dem Hochladen der Dateien mittels FTP habe ich die Datenbank lokal exportiert und online importiert. Bei meinem Provider läuft SQL auf utf-8. Die Tabellen zeigen alle den Zeichensatz "latin1_schwedish_ci" an.
    Die .htaccess habe ich auf "utf-8" gesetzt, aber auch "ISO-8859-1" getestet, alles ohne Eerfolg. Nun habe ich mich drangesetzt und alle Tabellen auf "utf8_general_ci" zu ändern, allerdings auch ohne Erfolg, mit abwechselden Einstellungen der ".htaccess".

    Im Anhang befindet sich ein Auszug der geänderten Datenbank.
    Irgendwo mache ich einen gedanklichen Fehler, so dass ich nicht weiterkomme.
    Für Eure Hilfestellungen wäre ich sehr dankbar.

    Gruss Peter

    pitschi

    • Frisch an Board
    • Beiträge: 69
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #7 am: 11. August 2013, 20:34:02
    Hallo Leute,

    GESCHAFFT, Problem das Umlaute nicht angezeigt werden habe ich gelöst.

    Für alle Anwender, die das gleiche Problem haben,- hier die Lösung:

    1. MYSQLDumper lokal installieren.
    2. Datenbank mit dem Zeichensatz Latin 1 exportieren.
    3. MYSQLDumper beim Provider installieren
    4. Datenbank mit dem Zeichensatz Latin 1 importieren.

    Default charset in der .htaccess deaktivieren.

    Danach wurden die Umlaute in allen Bereichen ricjhtig dargestellt.

    jannemann

    • modified Team
    • Beiträge: 6.275
    • Geschlecht:
    Re: Fragezeichen statt Umlaute
    Antwort #8 am: 12. August 2013, 07:23:08
    Hallo pitschi,

    danke für deine Rückmeldung.
    Ich setze das Thema damit auf gelöst.

    Schöne Grüße,
    Jan
    3 Antworten
    3632 Aufrufe
    23. Januar 2012, 21:14:16 von Inhalator
    1 Antworten
    2741 Aufrufe
    20. März 2015, 01:42:50 von toppi
    2 Antworten
    1162 Aufrufe
    19. Januar 2019, 23:56:58 von demoncleaner
               
    anything